Партнерство городов Самара – Стара Загора






Партнерство городов Самара – Стара Загора

Международные и межрегиональные связи городского округа Самара

Основной целью развития международных и межрегиональных связей города является обеспечение динамичного социально-экономического развития городского округа Самара на основе использования возможностей международного сотрудничества.

Цели деятельности Департамента международного и межрегионального сотрудничества заключаются в следующем:

  • установление дипломатических контактов и укрепление отношений сотрудничества с городами-партнерами и организациями России и зарубежных стран;
  • формирование позитивного имиджа Самары как крупного научно-промышленного, социального, культурного центра на международном и межрегиональном уровне;
  • разработка и реализация совместных проектов с городами-партнерами в сферах здравоохранения, образования, молодежной политики, культуры, спорта;
  • содействие в привлечении средств иностранных инвесторов для развития промышленного производства, реализации экспортного потенциала самарских предприятий;
  • содействие в развитии инвестиционно-туристической привлекательности городского округа Самара, повышение международного статуса конгрессно-выставочных мероприятий самарских выставочных центров;

Одним из наиболее важных направлений работы Департамента является расширение сферы международных контактов городского округа Самара. В настоящее время соглашения о сотрудничестве подписаны с 17 российскими и зарубежными городами.

  • Российская Федерация

Волгоград (1997), Калининград (1999), Казань (1998), Нижний Новгород (1998), Астрахань (2002), Екатеринбург (2003), Санкт Петербург (2003), Пермь (2003)

  • Ближнее зарубежье

Гомель (Белоруссия) 2000

Витебск (Белоруссия) 2001

Днепропетровск (Украина) 2001

Феодосия (Украина) 1999

Самарканд (Узбекистан) 2006

  • Дальнее зарубежье

Штутгарт (Германия) 1992

Стара Загора (Болгария) 1992

Сент-Луис (США) 1994

Чженьчжоу (Китай) 2002

Год России в Болгарии

Среди городов-партнеров Самары болгарский город Стара Загора занимает особое место. Это единственный город, который имеет официальный статус «побратим». Это подчеркивает, что нас связывают общие славянские корни, история, христианская религия, общая азбука, близкая по духу культура.

В настоящее время партнерские связи Самары и Стара Загоры особенно актуальны, так как по решению правительств РФ и Болгарии 2008 год объявлен Годом России в Болгарии. Следующий 2009 год станет Годом Болгарии в России. Обмен национальными годами происходит впервые в современной истории двусторонних отношений.

Проведение национальных годов приурочено к важной исторической годовщине – 130-летию освобождения Болгарии в результате подписания 3 марта 1878 года Сан-Стефанского мирного договора, который подвел итог русско-турецкой войне 1877-1878 годов. Именно тогда было положено начало восстановлению болгарской государственности.

17 – 18 января 2008 года состоялся официальный визит президента России Владимира Путина и первого вице-премьера Дмитрия Медведева в Софию. Владимир Путин и президент Болгарии Георгий Пырванов провели официальную церемонию открытия Года России в Болгарии.

Признание значимости российско-болгарских связей на высшем политическом уровне создает особенно благоприятную атмосферу для развития партнерских отношений городов Самара – Стара Загора.

История партнерских связей городов Самара – Стара Загора

Начало дружбы между нашими городами уходит корнями в далекое прошлое, к периоду 1876-78 гг.

В 1876г. в Болгарии, находящейся в течении шести веков под властью Османской империи, национально-освободительное движение болгарского народа начало антитурецкое восстание. Через два месяца Сербия и Черногория начали войну с Турцией.

Россия протянула руку помощи и сыграла решающую роль в освобождении Болгарии.

В Самаре, как и в других городах России, был создан комитет для сбора средств единоверцам. По инициативе городского головы Самары Петра Алабина было создано Самарское знамя как символ духовного единства русского и болгарского народов. Роспись на знамени была сделана художником П. Симаковым, а художественное шитье – руками искусных вышивальщиц – монахинь самарского женского Иверского монастыря.

Самарское знамя побывало в кровопролитных боях за Балканский хребет, в сражениях с армией Сулеймана-паши за Стара Загору в июле 1877 г., под Шипка-Шейново. Оно стало знаменем-героем, награжденным самым высоким знаком доблести и славы – болгарским Орденом храбрости I степени. Самарское знамя осталось символом братства славянских народов. Знамя находится в музее в Софии, а одна из его пяти копий – в самарском военно-историческом музее.

В конце 50-х годов XXв. была создана Всемирная федерация породненных городов. В рамках деятельности федерации “побратались” в 1957 году Стара Загора и Самара.

В 1957 году по случаю празднования 80-летия боев за Стара Загору, город посетила делегация из Куйбышева. В годы советской власти сложились весьма активные дружественные связи городов-побратимов: многочисленные контакты промышленных предприятий, образовательных и культурных учреждений, отдельных деятелей культуры и искусства.

В 1968 году в Стара Загоре одна из центральных улиц города названа улицей Куйбышева, в 1983 году первый и второй кварталы “Чадър могила” и квартал “Североизток” были переименованы в “Самара I”, “Самара II”, “Самара III”, а в 1988 году основное учебное заведение Стара Загоры получило имя нашего города.

Частью топонимики Самары стали улица Стара Загора, кинотеатр “Шипка”, магазины с болгарскими названиями “Младость”, “Мартеница”, “Сладкиши”.

Затем Россия и Болгария пережили период охлаждения отношений, что наложило отпечаток и на связи Самары и Стара Загоры.

После 1989 года в условиях новой общественно-политической и экономической ситуации контакты наших городов – побратимов после некоторого перерыва возобновляются. В 1992 году подписан договор о сотрудничестве.

Направления сотрудничества

В настоящее время приоритетными в партнерстве Самары и Стара Загоры являются контакты в области образования, культуры, спорта, экономики.

Сотрудничество в сфере экономики

По итогам 2006г. объем внешнеторгового оборота предприятий и организаций Самары и болгарских фирм составил 17 834, 8 тыс. долларов. Объем экспорта продукции самарских предприятий в Болгарию в 2006г. увеличился на 240%.

Объем инвестиций из Болгарии в Самарскую область в январе – сентябре 2007 года составил 4 203 000 долларов (торговые кредиты).

Основными товарами, экспортируемыми в Болгарию, являются котельное оборудование, нефтепродукты, алкогольные напитки, подшипники качения, инструмент и изделия из черных металлов, летательные, космические аппараты и запчасти к ним, электрические машины и оборудование, кабельно-проводниковая продукция.

Самара традиционно импортирует из Болгарии вина, табачные изделия, продукты переработки плодов и овощей, промышленное оборудование (автопогрузчики).

В Самаре работает совместное российско-болгарское предприятие «Контакт», специализирующееся в сфере торговли.

Сотрудничество в сфере образования и культуры

Урок мужества

С 27 июля по 1 августа 2007г. состоялся визит официальной делегации Самары в г. Стара Загора.

Визит был приурочен к 15-летию партнерства городов Самара – Стара Загора, которое отмечалось в 2007 году.

В визите приняли участие первый заместитель Главы г.о. Самара С.Ю. Арсентьев, руководитель Департамента международного и межрегионального сотрудничества Т.А. Федотова, председатель Думы г.о. Самара В.А. Ильин, депутаты Думы.

На встрече с мэром Стара Загоры Евгением Желевым Сергей Арсентьев высказал предложение о разработке и реализации информационно-образовательного проекта, направленного на популяризацию побратимских связей Самара – Стара Загора. Такая договоренность с руководством Стара Загоры была достигнута.

5 октября – в День города Стара Загора – в Самаре впервые состоялся городской праздник «Славянских народов братство – истинное богатство». В самарских школах был проведен «Урок мужества».

Городской праздник был проведен на площадке кинотеатра «Шипка», своим названием напоминающем о русско-турецкой войне. Праздник стал красочным и масштабным мероприятием. Участниками и гостями праздника стали педагоги и учащиеся 7 – 11 классов общеобразовательных школ (более 2 000 человек), воспитанники творческих коллективов образовательных учреждений города Самара (более 100 человек). Программа праздника включала:

- парад торжественных колонн школьников

- чествование Самарского знамени

- минуту молчания в память о воинах-героях

- литературные, хореографические, музыкальные композиции

- запуск в небо гирлянд воздушных шаров.

5 октября 2008 г. во второй раз будет организован общегородской праздник «Урок мужества», приуроченный к Дню города Стара Загора. В 2008 г. в качестве почетных гостей праздника будет приглашена делегация из г. Стара Загора.

Во всех школах пройдут специально подготовленные занятия, посвященные истории русско-турецкой войны и историческим корням русско-болгарских дружеских связей. В праздничных мероприятиях на открытых площадках примут участие учащиеся школ города и творческие коллективы.

Целью проведения праздника является патриотическое воспитание молодежи, привлечение внимания горожан к героическим страницам истории Самары, укрепление традиций сотрудничества между городами Самара и Стара Загора.

В настоящее время по инициативе Главы города Виктора Тархова в Музее истории города Самара им. М.Д. Челышова ведутся работы по организации постоянной экспозиции, посвященной 130-летию освобождения Болгарии и Самарскому знамени. Открытие экспозиции запланировано на 3 марта 2008 г., когда в Болгарии отмечается день национальной независимости.

Также администрацией города начато сотрудничество со «Скобелевским комитетом» - международным общественным объединением, которое поддерживает связи славянских народов, занимается патриотическим и нравственным воспитанием. Виктор Тархов поддержал идею установить в Самаре памятник Герою России генералу Михаилу Скобелеву, который руководил военными действиями русского ополчения в Болгарии:

«Мы не вправе забывать историю своего города. Увековечить память наших предков, участвовавших в освободительной борьбе за свободу болгарского народа, - наша обязанность. Мы должны донести эту память и до молодого поколения. Для них героический подвиг генерала Скобелева и его однополчан будет служить примером истинной доблести и чести».

Молодежная политика

С 15 по 20 мая 2007 г. прошел международный молодежный слет «Вместе в будущее», организованный Департаментом международного и межрегионального сотрудничества.

Слет «Вместе в будущее» был приурочен к 15-летию партнерства городов Самара – Штутгарт и Самара – Стара Загора. Участники были представлены двумя делегациями по 4 человека от Стара Загоры и Штутгарта (возраст 18-20 лет).

Слет «Вместе в будущее» преследовал сразу несколько целей:

- укрепить и завязать новые контакты между нашими городами в сфере молодежной политики

- привнести разнообразие в обмены молодежными делегациями («Вместе в будущее» - слет именно студенческой молодежи, поскольку обмены делегациями, где возраст участников не превышает 20 лет, уже существуют, например, обмены Самарских молодежных центров и Штутгартского Дома молодежи Штаммхайм)

- предоставить участникам возможность познакомиться с кругом интересов и взглядами на современные проблемы молодежи своих сверстников из других стран.

В рамках проекта были проведены официальные мероприятия, связанные с молодежной политикой и партнерством городов, которые способствовали установлению новых связей и укреплению международных контактов:

- встреча с Первым заместителем Главы городского округа Самара Сергеем Арсентьевым

- встреча с молодыми политиками в Думе городского округа Самара

- встреча со студентами в Самарском муниципальном институте управления

- встреча с Руководителем комитета по делам молодежи Александром Новиковым.

Особенно продуктивно прошла встреча с Новиковым А.А., которая была нацелена на установление контактов именно в сфере молодежной политике.

Прошедший слет оказался очень успешным и запоминающимся. За несколько дней ребята успели подружиться и продолжат неформальное общение.

В мае 2008 г. в Самаре состоится второй Международный молодежный слет «Вместе в будущее». В 2008 г. для участия в слете - помимо делегаций из Стара Загоры и Штутгарта - впервые будет приглашена молодежная делегация города-партнера Чженьчжоу. Цель слета – обсуждение актуальных проблем молодежи в разных странах и возможных подходов к их решению на основе сотрудничества, знакомство с различными культурами.

Школьные обмены

В 2007 году исполнилось 10 лет дружеских отношений самарской школы №132 и гимназии №1 им. М. Горького города Стара Загора.

Школа №132 с 1993 года является членом Международной ассоциации славянских школ. В школе открыто славянское отделение, ученики которого углубленно изучают историю, культуру, языки славянских народов.

В 1997 году впервые по приглашению Департамента международного и межрегионального сотрудничества школу №132 посетила делегация гимназии №1 с углубленным изучением русского языка г. Стара Загора. С тех пор учащиеся гимназии №1 г. Стара Загора стали постоянными участниками Славянских чтений – научно-практической конференции школьников по вопросам славистики, которая ежегодно проводится в школе №132. Делегации школы №132 ежегодно посещают Стара Загору, школьный хореографический ансамбль «Конфетти» принимал участие в праздничных мероприятиях в Стара Загоре.

В 2008 г. Открытые международные славянские чтения пройдут в пятый раз, в течение года состоятся визиты групп учащихся и учителей шк. №132 в учебные заведения городов-партнеров для реализации образовательных проектов и обмена педагогическим опытом.

Школьные обмены в рамках партнерства городов Самара – Стара Загора позволяют учащимся не только расширить диапазон знаний о культуре, истории, прошлом и настоящем братской страны, познакомиться с системой образования, бытом болгарского народа, но и показать все самое ценное и дорогое из истории и культуры нашей страны и города.

Культура

Обширны и культурные контакты между нашими городами.

В рамках празднования Дней славянской письменности и культуры в 2004 г. состоялся фестиваль духовной музыки «Благовест». Участниками фестиваля стали гости из Болгарии – мужской хор «Митрополит Мефодий Кусев».

В 2005 г. с большим успехом в городах Стара Загора, Казанлык и на мемориальном комплексе «Шипка» выступил самарский хор «Людмила».

В 2006 г. участником детского фестиваля художественного творчества «Волжские узоры» стал фольклорный ансамбль из Стара Загоры «Загорче».

В 2006 г. молодая вокалистка Ивелина Ценова из Стара Загора выступила на фестивале «Благовест».

В 2008 г. самарские художники традиционно примут участие в творческой мастерской «Дружба-2008» в г. Стара Загора.

Пленэр «Дружба» впервые был проведен в 1980 году. Стара Загора – один из городов Болгарии с давними традициями изобразительного искусства, давший болгарской культуре лучшие имена мастеров в этой области. Плэнер живописи организуют Мэрия Стара Загоры и представительство Союза болгарских художников в г. Стара Загора.

Основная идея плэнера – стать местом встречи старозагорских художников со своими болгарскими и зарубежными коллегами, тем самым превратившись в настоящий праздник изобразительного искусства в Стара Загоре.

Международная встреча завершается выставкой работ участников, которая привлекает большое внимание жителей города и прессы.

Спорт

Традиционно юные спортсменки г. Самара участвуют в турнире по художественной гимнастике на кубок «Импала» в г. Стара Загора. Турнир собирает гимнасток разных стран мира, возраст которых не превышает 12 лет.

Самарские гимнастки неоднократно занимали призовые места на турнире. В 2008 г. впервые состоится ответный визит команды г. Стара Загора для участия в соревнованиях по художественной гимнастике в Самаре.

Побратимские связи Самары и Стара Загоры хорошо известны и имеют постоянную поддержку в Посольстве России в Софии и Посольстве Болгарии в Москве. Визы в рамках этого сотрудничества выдаются бесплатно.

Динамичные и плодотворные связи между нашими городами вселяют уверенность в том, что в основу нашей дружбы был заложен прочный фундамент, были найдены заинтересованные партнеры и поставлены реальные задачи.

Партнерство, призванное служить сближению людей, пониманию и восприятию иной культуры, через эти контакты достигает своей цели, активно работает на будущее, на укрепление связей славянских народов и на сосуществование в новой Европе.


Поддержка сайта — Администрация города Самара, 2000–2006
Дизайн и программирование — Вебзавод, 2003–2006.